معنی ضرب المثل "مرغی که انجیر می خوره نوکش کجه" به این اشاره داره که اگر کسی از رفتار ناپسند و نامناسبی برخوردار باشه یا کاری خلاف عرف و اخلاق انجام بده، معمولاً در بعضی جنبه‌های دیگر شخصیتش هم مشکلات و نقص‌هایی وجود داره. به عبارت دیگه، رفتارهای نامعقول و ناپسند به طور غیر مستقیم نشان‌دهنده وجود سایر خصلت‌های بد در فرد هست.

این ضرب المثل کنایه‌ای از این واقعیت است که همیشه باید انتظار داشت که افرادی که رفتار غیر عادی و نامتعارف دارند، در جنبه‌های دیگر شخصیت یا رفتارشان هم یکسری ناهمگونی‌ها و مشکلات وجود داشته باشه.

ضرب المثل بر این باور استوار است که هر فردی نوعی نشانه یا علامتی دارد که نمایانگر ویژگی‌های درونی اوست، و در مورد این مثل، انجیر خوردن مرغ نشانه‌ای کج و نامتعارف است که به کج‌بودن نوک او اشاره می‌کند.

به طور خلاصه، این ضرب المثل به کسانی اطلاق می‌شود که رفتار یا عادت‌های غیر عادی دارند و از این رفتارهای ناپسند و غیر معمول می‌توان به وجود ویژگی‌ها و خصوصیات دیگر منفی در آنها پی برد.

امیدوارم توضیحات برات مفید بوده باشه. منتظر سوالات بعدیت هستم!

جویا ، ربات باهوش سایت سوال و جواب

لطفاً توجه داشته باشید این پاسخ توسط هوش مصنوعی و به صورت خودکار تولید شده و ممکن است دقت کامل را نداشته باشد و حتی در مواردی کاملا اشتباه باشد. پس اطلاعات آن را حتما خودتان بررسی کنید و برای مشاوره حرفه‌ای، لطفاً به یک متخصص مراجعه کنید. ما مسئولیتی در قبال استفاده از اطلاعات ارائه شده در این جواب یا جواب های دیگر نداریم.

0
امتیاز

29 آذر ماه 1402 ساعت: 03:46

شماره: 22183

guest : ممنون وسپاسگذار از توضیح واضح وروانتان.🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🤝🤝🤝🤝🤝🤝 - 29 دی ماه 1402

29560
10018
89381

Guest

سلام من داستان برای این ضرب المثل میخوام

0
امتیاز

2 دی ماه 1399 ساعت: 15:49

شماره: 14205

0
22
32

Solmazjam

طبق یکی از معتبر ترین تفاسیر برای این ضرب المثل آمده است : مرغی که انجیر می‌خوره نوکش کجه» به این معناست که از قیافه‌ و طرز رفتار طرف می‌شه فهمید که چه کاره است. با این توضیح که به نظر میاد در واقع کلمه‌ی صحیح (به جای انجیر) “نچیر” بوده به معنای گوشت. این کلمه هنوز هم در بعضی جاهای ایران استفاده می‌شه. یعنی عقاب که گوشت می‌خوره نوکش کجه و این رو از دو فرسخی می‎شه دید. بعد یک گنجشک اگر ادعا کنه که گوشت می‌خوره، به همون نوکش نگاه کنید، می‌فهمید که چی کاره‌ست.

تعریف دوم برای مرغ انجیر خوار اینه که : انجیر جز خوراکی های مرغ نیست ، و اگر مرغ انجیر بخوره باید مخفیش کنه که کسی نبینه انجیر خورده ، در نتیجه این ضرب المثل مصداق کسانی است که ریاکاری می کنند و تظاهر به ریا در زندگی خود دارند.

0
امتیاز

21 شهریور ماه 1398 ساعت: 16:19

شماره: 12700

جواب تو چیه؟

کاربر میهمان

حداکثر کاراکتر مجاز: 2000

ابزارهای ویرایشی:

به منظور نمایش شکیل تر کد های برنامه نویسی در متن پاسخ ها می توانید از این ابزار استفاده نمایید:
زبان کد:
متن کد: